saving adj. 1.救助的,救濟(jì)的,挽救的,援救的,搭救的,挽救的。 2.可取的;保存的,儲(chǔ)蓄的。 3.儉省的,節(jié)省的,節(jié)約的,儉約的,節(jié)儉的。 4.無(wú)損失的,不賠不賺的。 5.【法律】保留的,除外的。 6.補(bǔ)償?shù)模谎a(bǔ)不足的。 n. 1.救助,救濟(jì),挽救,援救,搭救,拯救。 2.〔pl.〕 儲(chǔ)蓄(金)。 3.儉省,節(jié)省,節(jié)約。 4.【法律】保留,除外。 5.【化學(xué)】濾屑。 He has the saving (grace of) modesty. 他有謙遜這一個(gè)可取的地方。 From saving comes having. =S- is getting. 節(jié)約就是增加收入。 saving2 除…以外。 saving your reverence [presence] 〔古語(yǔ)〕恕我冒昧的講;說(shuō)句失敬的話,您別多心。
The target takes 3d6 + 13 points of damage if its saving throw succeeds 豁免成功的生物將受到3d6 + 13點(diǎn)傷害。
A power ' s level affects the dc for any saving throw allowed against the power 異能的能級(jí)影響對(duì)抗該異能的豁免檢定dc (如果可以豁免) 。
If the target is you , you do not receive a saving throw , and power resistance does not apply 如果目標(biāo)是“自己” ,你不用進(jìn)行豁免,異能抗力也不生效。
She receives a + 4 competence bonus on saving throws against all compulsions and mind - affecting effects 他在對(duì)抗任何脅迫和影響心靈效果的豁免上有+ 4能力加值。
Nothing can stop you or resist the alien energies of your mind ( although saving throws still work normally ) 沒(méi)有什么能阻止你或抵抗你奇異的精神能量(盡管豁免檢定仍正常生效) 。
Creatures in the area in which a web of shadows is forming are allowed a saving throw to get out 陷入被施展了幽影羅網(wǎng)法術(shù)的區(qū)域中的生物可以進(jìn)行一次豁免檢定來(lái)決定他是否能夠脫出。
The target must succeed at a fortitude saving throw ( dc 17 ) or die horrifically as its blood ( or other internal fluid ) boils 目標(biāo)必須通過(guò)強(qiáng)韌檢定( dc = 17 ) ,否則會(huì)因體內(nèi)血液(或其他體液)沸騰而死。
Mindarmor : this armor or shield grants the wearer a + 4 bonus on will saving throws to resist all mind - affecting and / or compulsion powers 護(hù)心:該防具使穿戴者對(duì)抗影響心靈和/或強(qiáng)迫性異能時(shí)意志豁免檢定有+ 4加值。
Three times per day , the wielder of the staff gains an additional saving throw against a spell or psionic power , if the first one fails 該杖的持用者獲得對(duì)抗法術(shù)或異能的豁免檢定如果失敗,每日可以額外獲得三次豁免機(jī)會(huì)。
The imbedded power automatically affects the next target that the soulknife successfully attacks with the mind - blade , with no saving throw allowed 當(dāng)魂刃者下一次使用這把念刃成功擊中某個(gè)目標(biāo)時(shí),埋藏的異能就會(huì)立刻生效,而且不允許豁免。